Trovati 15 documenti.

'Ahāzyğ al-tufwlat al-mubakirat
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Najjar, Taghreed - Farran, Hiba

'Ahāzyğ al-tufwlat al-mubakirat / Taghreed Najjar, Hiba Farran

[Ammam] : Al Salwa

Abstract: Questo cofanetto contiene 34 rime e filastrocche in lingua araba, provenienti dal patrimonio tradizionale e non, raccolte per tema in tre cartonati. Il primo libro è dedicato ai numeri; il secondo gioca sulla costruzione del vocabolario attraverso le sonorità che i bambini amano inventare e ripetere; il terzo esplora i mestieri. Selezionato dal programma Nati per Leggere.

'Ahrufy
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Ballan, Abir - Nurpetlian, Angela

'Ahrufy / Abir Ballan, Angela Nurpetlian

[Emirati Arabi Uniti] : Kalimat, c2011

Abstract: Da 3 anni. Ecco un libro originale per imparare l’alfabeto arabo. Ad ogni lettera è dedicata una doppia pagina: a destra, la lettera in grande formato è accompagnata da un breve e divertente testo contenente parole con la lettera stessa; a sinistra, un disegno a colori vivaci riprende la forma della lettera ed illustra il testo. Selezionato dal programma Nati per Leggere.

'Alif bā tā nahnu hurwfu al-'alifbā'
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Chouceir Kenaan, Farah - Merhi, Farah - Moussalli, Marian

'Alif bā tā nahnu hurwfu al-'alifbā' / Rayan Chouceir Kenaan ; Farah Merhi, Marian Moussalli

[Beirut] : Yuki press, 2012

Abstract: Da 3 anni. Abbecedario dalla composizione classica: una doppia pagina per ogni lettera dell’alfabeto arabo con, a destra, un breve testo in rima e, a sinistra, un’illustrazione che riprende elementi del testo su sfondo alternativamente blu o rosso. Testi ritmici e divertenti. Selezionato dal programma Nati per Leggere.

'Alwānu al-dukkān
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Charafeddine, Dareen - Debbas, Nicole

'Alwānu al-dukkān / Dareen Charafeddine, Nicole Debbas

[Emirati Arabi Uniti] : Kalimat, c2010

Abstract: Da 1 anno. “Nel negozio di Ramadan ci sono frutti di tutti i colori”: banane gialle, mele rosse, uva verde, prugne viola. Ogni doppia pagina è dedicata ad un frutto colorato, accompagnato dalla parola araba corrispondente al colore. Chiude il cartonato un piccolo glossario illustrato dei colori. Testo interamente vocalizzato. Selezionato dal programma Nati per Leggere.

'Ana wa bābā
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Ballan, Abir - Achkar, Joelle

'Ana wa bābā / Abir Ballan, Joelle Achkar

[Emirati Arabi Uniti] : Kalimat, c2010

Abstract: Da 3 anni. Che bello giocare con papà e imitare gli animali: ci immergiamo come squali, ruggiamo come leoni, ci dondoliamo come scimmie, cantiamo come usignoli, dormiamo come orsi. Attraverso il gioco, la complicità tra bambino e papà si rinnova e si rafforza. È uno dei pochi libri della produzione editoriale araba che vede un papà come protagonista. Testo interamente vocalizzato. Selezionato dal programma Nati per Leggere.

'Ayna 'anāmu al-ān?
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Zbib Daher, Rania - Kattar, Danielle

'Ayna 'anāmu al-ān? / Rania Zbib Daher, Danielle Kattar

[Emirati Arabi Uniti] : Kalimat, c2009

Abstract: Da 2 anni. “E io dove dormo se in camera c’è un coccodrillo viola?” E sotto le coperte un elefante rosso? O sotto al letto un caleidoscopio di farfalle? La piccola protagonista cerca conforto da papà, mamma e nonna che con gesti e parole rassicuranti la coccolano e tranquillizzano. Ma se da sotto un’aletta compare una giraffa viola? Testo interamente vocalizzato. Selezionato dal programma Nati per Leggere.

Al-dağāğat bāq byq
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Zbib Daher, Rania - Achkar, Joelle

Al-dağāğat bāq byq / Rania Zbib Daher, Joelle Achkar

[Emirati Arabi Uniti] : Kalimat, c2009

Abstract: Da 3 anni. La gallina Coccodè vive in un pollaio sulla terrazza di un edificio. Qui si annoia e desidera tanto andare a vivere in una bella fattoria con altri animali. Le altre galline provano a dissuaderla ma Coccodè prova a scappare. Cosa succederà? Una storia sulla determinazione a perseguire i propri sogni. Testo interamente vocalizzato. Selezionato dal programma Nati per Leggere.

Al-dwdat al-šadydat al-ğw'
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Carle, Eric

Al-dwdat al-šadydat al-ğw' / Eric carle

[Egitto] : Dar al-Balsam, 2005

Abstract: Da 2 anni. Il piccolo bruco è molto affamato e mangia, mangia, mangia fino a trasformarsi in una bellissima farfalla. Un grande e divertente classico con finale a sorpresa, dove grafica, cartotecnica, narrazione e divulgazione trovano una perfetta sintesi espressiva. Disponibile in più di 50 lingue fra cui arabo, cinese, giapponese, hindi, italiano. Selezionato dal programma Nati per Leggere.

Al-ğarrafwl
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Donaldson, Julia - Scheffler, Axel

Al-ğarrafwl / Julia Donaldson, Axel Scheffler

[Qatar] : Bloomsbury Qatar foundation, 2010

Abstract: Da 3 anni. Un topino che passeggia nel bosco rischia di essere sbranato ma, giocando d’astuzia, riesce a mettersi in salvo. Ispirandosi a una favola cinese dove il topo è la volpe e il Gruffalò una tigre, Julia Donaldson ci diverte con una delle sue migliori storie in rima illustrate da Axel Scheffler. Disponibile in afrikaans, croato, ebraico, estone,francese, inglese, italiano, olandese, polacco, portoghese, russo, sloveno, spagnolo, tedesco, turco. Selezionato dal programma Nati per Leggere.

Comptines marocaines
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Ennceiri, Amina - Idali, Mohammed

Comptines marocaines / Amina Ennceiri ; calligraphie Mohammed Idali

Rabat : Yomad, c2014

Abstract: Da 3 anni. 24 ninne nanne, filastrocche e canzoni, tratte dal patrimonio orale marocchino, sono state raccolte e trascritte per la prima volta in questo album, accompagnato da CD. La collezione raccoglie canzoni in arabo standard moderno, arabo marocchino e berbero e i testi, in dialetto arabo, sono anche trascritti in caratteri latini così da raggiungere un pubblico più vasto. Selezionato dal programma Nati per Leggere.

Fīfī
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Najjar, Taghreed - Fiddawi, Maya

Fīfī / Taghreed Najjar, Maya Fiddawi

[Ammam] : Al Salwa, 2015

Abstract: Da 4 anni. La piccola Dana riceve per il suo compleanno una mucca di nome Fifi. Solo che a Fifi non piace stare legata all’albero: adora schiacciare le rose della mamma, salire sul tetto della macchina del papà di Dana. Ci vorrà una soluzione. Un piccolo albo da scoprire. Selezionato dal programma Nati per Leggere.

Ğaddaty
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharaf al-Dīn, Fatimāh - Alassil, Loujaina

Ğaddaty / Fatima Sharafeddine, Loujaina Alassil

[Emirati Arabi Uniti] : Kalimat, c2010

Abstract: Da 2 anni. “Mia nonna non somiglia alle nonne normali: non ama la maglia, non prepara ricette geniali!” Attraverso il racconto di una nipotina, conosciamo una nonna speciale, con un passatempo speciale: costruire aeroplanini di carta! Divertente storia in rima, da leggere o da canticchiare, con illustrazioni a colori luminosi e tratti tondeggianti. Testo interamente vocalizzato. Selezionato dal programma Nati per Leggere.

Rabtat wa lā 'ashal
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharaf al-Dīn, Fatimāh - Merhej, Lena

Rabtat wa lā 'ashal / Fatima Sharafeddine, Lena Merhej

[Emirati Arabi Uniti] : Kalimat, c2009

Abstract: Da 3 anni. Yasmina ha un paio di scarpe nuove con le stringhe. Le piacciono molto, anzi le adora, ma non sa allacciarle e tutte le volte deve chiedere aiuto alla mamma, finchè decide di imparare a fare da sola. Questa storia fa parte di una serie di libri sulle avventure della piccola Yasmina: Non sono più una bambina!, Non ho paura!. Testo interamente vocalizzato. Selezionato dal programma Nati per Leggere.

Suwar wa kalimāt
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharaf al-Dīn, Fatimāh - Debbas, Nicole

Suwar wa kalimāt / Fatima Sharafeddine, Nicole Debbas

[Emirati Arabi Uniti] : Kalimat, c2009

Abstract: Da 3 anni. Dizionario illustrato che in dodici doppie pagine descrive la città, i mobili della casa, i vestiti, le parti del corpo, la frutta, gli ortaggi, i colori, i mezzi di trasporto, gli animali della campagna, della fattoria, del deserto e dello zoo. Con illustrazioni dal tratto tondeggiante e a colori luminosi. Testo interamente vocalizzato. Selezionato dal programma Nati per Leggere.

Tābaty
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Touma, Nadine R.L. - Assouad Khoury, Lara

Tābaty / Nadine R.L. Touma, Lara Assouad Khoury

[Beirut] : Dar Onboz, 2011

Abstract: Da 3 anni. Storia di una piccola palla rossa che, stufa di rimanere sempre immobile, decide di andare alla scoperta del mondo. Forme essenziali si intrecciano, dando vita a un colorato mondo immaginario e ad una molteplicità di situazioni. Il CD include la versione animata della storia. Vincitore del premio “Opera Prima”, Bologna Ragazzi Awards 2012. Testo interamente vocalizzato. Selezionato dal programma Nati per Leggere.